Yes, you can.
You need to process the cancelation of your hosting service and continue renewing your domain name. The domains are separate products from the hosting and they can be purchased separately and kept in the same WPX account. You can have either domains or hosting, or both.